-
1 тело
-
2 тело
bodyтело, имеющее атмосферуatmosphere bodyастероидное телоasteroid bodyастрономическое телоastronomical bodyбезатмосферное небесное телоatmosphereless bodyвнеземное телоextraterrestrial bodyвозмущающее телоdisturberгравитирующее телоgravitating bodyдозвездное телоprestelar bodyзатмеваемое телоeclipsed bodyзатмевающее телоeclipsing bodyкосмическое телоcosmic bodyметеорное тело1.meteoric body 2.meteoroid bodyнебесное тело1.celestial body 2.heavenly body 3.astronomical body 4.orbорбитальное телоorbital bodyтвердое телоsolid body (of planet) -
3 тело
-
4 тело
Русско-английский словарь по информационным технологиям > тело
-
5 тело
-
6 тело
-
7 тело (внутренняя часть информационного объекта)
тело (внутренняя часть информационного объекта)
Примеры сочетаний:
cycle ~ - тело цикла,
program ~ - тело программы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тело (внутренняя часть информационного объекта)
-
8 тело
-
9 тело вращения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тело вращения
-
10 тело
body физ., ( изолятора) core, (напр. болта, заклепки) shank, ( гаечного ключа) stock* * *те́ло с.
bodyзаряжа́ть те́ло — charge a bodyнаэлектризо́вывать те́ло — electrify a bodyпогружа́ть те́ло — immerse [submerge] a bodyпридава́ть те́лу обтека́емую фо́рму — streamline a bodyабсолю́тно твё́рдое те́ло — perfectly rigid bodyабсолю́тно упру́гое те́ло — perfect elastic bodyабсолю́тно чё́рное те́ло — blackbody, perfect [total, complete] radiatorабсолю́тно шерохова́тое те́ло — perfectly rough bodyте́ло враще́ния — body of revolutionгла́дкое те́ло — smooth bodyжё́сткое те́ло — rigid bodyжи́дкое те́ло — liquid (body)зату́пленное те́ло аргд. — blunt(-nosed) bodyиде́альное те́ло — perfect [ideal] bodyте́ло каче́ния — (rolling) solid of revolution; ( деталь подшипника) ball, rollerматериа́льное те́ло — bodyметео́рное те́ло — meteoric body, meteoroidте́ло нака́ла — luminous element; lamp filamentнаса́дочное те́ло хим. — packingнебе́сное те́ло — celestial [heavenly] bodyнесу́щее те́ло — lifting bodyпла́вающее те́ло — floating bodyплохообтека́емое те́ло — high-drag bodyпосторо́ннее те́ло — foreign bodyпроводя́щее те́ло — conducting bodyрабо́чее те́ло — working mediumру́дное те́ло — ore bodyсамоизлуча́ющее те́ло — self-luminous bodyте́ло с больши́м лобовы́м сопротивле́нием — high-drag bodyсветя́щееся те́ло — luminous bodyсвободнопа́дающее те́ло — free-falling bodyсе́рое те́ло опт. — gray bodyте́ло с ма́лым волновы́м сопротивле́нием — low-wave-drag bodyте́ло с ма́лым лобовы́м сопротивле́нием — low-drag bodyсоставно́е те́ло — compound bodyстеклови́дное те́ло ( глаза) — vitreous humor, vitreous bodyтвё́рдое те́ло1. ( агрегатное состояние) solid2. мех. rigid bodyтвё́рдое, кристалли́ческое те́ло — crystalline solidтвё́рдое, магнитоакти́вное те́ло — magnetoactive solidтеку́чее те́ло — fluid (body)теплопередаю́щее те́ло — heat-transfer mediumтермометри́ческое те́ло — bulb fluidто́нкое те́ло — thin [slender] bodyфотометри́ческое те́ло — solid of lint distributionцентра́льное те́ло аргд. — centre body, central bodyчё́рное те́ло — black body, perfect [total, complete] radiator -
11 тело верхней челюсти
Русско-английский медицинский словарь > тело верхней челюсти
-
12 тело нижней челюсти
-
13 тело (пакета)
тело (пакета)
Информационная часть пакета, обычно размещенная между заголовком и конечными символами пакета.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тело (пакета)
-
14 тело (процедуры)
тело (процедуры)
Набор операторов, реализующих заданный алгоритм выполнения процедуры. Обычно в теле процедуры предусмотрено несколько точек входа и выхода из нее.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тело (процедуры)
-
15 тело
body (в разных смыслах); solid физ.* * ** * *body (в разных смыслах); solid физ.* * *bodycarcasscorpusfleshoutwallshankstock -
16 тело вращения
-
17 тело вращения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тело вращения
-
18 тело
-
19 тело вращения
body of revolution; axisymmetric body -
20 тело программы
body of program вчт., program body
См. также в других словарях:
Тело (Body) — 1. Организм животного. 2. Туловище человека, за исключением конечностей. 3. Главная или большая часть какого либо органа (например, желудка или матки). 4. Скопление плотной дискретной ткани, например, каротидное тело. См. также Скопление.… … Медицинские термины
body — тело body painting раскрашивание тела mammillary body мамиллярное тело truncated body изувеченное тело black body абсолютно чёрное тело bluff body плохо обтекаемое тело … English-Russian travelling dictionary
ТЕЛО — 1) название материальной протяженной вещи как чего то объективно физического; 2) неточное название материального носителя жизни организма, в частности организма человека; 3) название трехмерной фигуры в стереометрии. Философский энциклопедический … Философская энциклопедия
Тело Дженнифер — Jennifer s Body Жанр … Википедия
Тело как улика — Body of Evidence … Википедия
Тело в библиотеке — The Body in the Library Жанр: детектив Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Публикация … Википедия
Тело без души — Body Without Soul чеш. Tělo bez duše … Википедия
ТЕЛО — (BODY) Социальное значение человеческого тела было важной темой как физической, так и социальной антропологии, например, при анализе обрядов перехода, однако социологией тела до последнего времени пренебрегали. Развитие социологического интереса… … Социологический словарь
Тело — [body]: Смотри также: термически тонкое тело серое тело геометрическое тело термически массивное тело рудное тело … Энциклопедический словарь по металлургии
ТЕЛО — (Body; Кофег) материальная субстанция индивида.Тело рассматривалось Юнгом как выражение «физической материальности психического» (CW 9, par. 392). То, что тело делает, испытывает, в чем оно нуждается все это отражает психологические императивы.… … Словарь по аналитической психологии
тело (внутренняя часть информационного объекта) — Примеры сочетаний: cycle тело цикла, program тело программы. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN body … Справочник технического переводчика
